Sai che i testi mal redatti o con errori di ortografia generano diffidenza nei lettori? Questo succede perché trasmettono una sensazione di negligenza, disinteresse e scarsa attenzione verso i dettagli. Riassunto in poche parole: mancanza di professionalità. Per questo motivo i nostri correttori rivedono tutte le traduzioni che realizziamo prima di consegnartele.

Offriamo questo servizio anche indipendentemente dal servizio di traduzione. Ciò significa che puoi richiederci la correzione di testi non scritti o tradotti da noi. Ci occuperemo del miglioramento dei contenuti, dell’ortografia e dello stile. A questo scopo ci avvaliamo di un sistema di lavoro che permette di individuare il minimo errore di sintassi, punteggiatura, ortografia ma anche di formattazione e impaginazione. Il nostro obiettivo è che il tuo testo sia impeccabile.

Non preoccuparti se il tuo testo da correggere è molto breve: per noi ha la stessa importanza di un’enorme relazione tecnica e gli dedichiamo la stessa attenzione.

.