Rainbow Translations is a group of translators, interpreters and proofreaders with close links to the gay community. We know this community well, which is what lets us translate texts with the nuances, depth and precision they need.

A personal touch

We do away with the middleman, and deal directly with our customers and partners, thereby providing a fast, direct, individually-tailored service at very reasonable cost.

Aimed at the gay community

We offer services that are unique to the market, while adding a special touch to our translations that makes us stand out: our extensive experience and awareness of the LGBT community.

A personal touch

We are particularly proud of one innovative service: ‘Citymates’, interpreter-guides who are experts in culture and leisure. They are great at making your guests and clients feel at home in the city, while enjoying their free time with no barriers.

Can we help you? Contact us!

What we do

More than a mere service, what we provide is cooperation: we are always delighted to make your job easier and help you deliver your project.

Translation and Interpreting

We can translate your brochures, your restaurant menu, your website and any of your texts; we can interpret at your business meetings and conferences; we can guide your visitors around the city in their free time and we can go to trade fairs and congresses if necessary.

Specific Texts

We are experts in a variety of areas, including tourism, the arts, culture, marketing and advertising; in addition to new technologies, medicine, psychology and technical texts. We can translate an article about sex change with the same accuracy as a brochure for a travel agency.

Proofreading and Editing

We are also proofreaders. This means that the translations you entrust us with undergo the strictest quality control. The result is a flawless, perfectly-drafted text that you can be absolutely sure of.

Our services

















Social connections

Follow us on the social networks! We’ll keep you up to date about news and promotions. If you want, you can also become a part of the Rainbow Translations community.

Rainbow news

News full of colours :)
LGBTQ translation services

Mission Statement

"Without translation, we would be living in provinces bordering on silence" George Steiner Communication has become a global phenomenon...

The most gay-friendly European cities (I)

Although we all know that in Europe we still have a long way to go to become a respectful and equal society, there are several cities...

The RAE and the LGBT community in its new edition

This Thursday, in Madrid the Real Academia Española (Royal Spanish Academy) will release the 23rd edition of its dictionary....


    Clients and friends

    Work with us

    Personal details

    Upload your CV


    --- ---


    ---nothing added ---

    Fields of specialization

    Tell us about you


    ---nothing added ---
    Your data was submitted successfully.

    Something went wrong. Please try again later.